Ngày Từ Mặc Văn bước vào Thái Y viện nhậm chức, ta liền đặt thư từ hôn lên án thư của hắn.

Không ai ngờ, ta từng mặt dày bám riết phía sau hắn suốt hai năm, cuối cùng lại chọn buông tay vào lúc này.

Đêm qua, yến tiệc hắn uống say, buột miệng thốt ra lời thật:
“Hôn ước này, chẳng qua là một kẻ quê mùa nhân lúc ta lâm nguy mà chen vào.
Con gái họ Tích chẳng qua chỉ là viên đá cuội tầm thường, vốn chẳng xứng với ta.”

Ta thu xếp hành lý, kịp chuyến thuyền cuối ở bến.
Tuyết tan gió mềm, ta rốt cuộc cũng có thể đi ngắm cơn mưa đẹp nhất rơi xuống chốn Giang Nam.
Kinh thành rét buốt, từ nay chẳng thể giam hãm ta được nữa.

Năm năm sau, trong yến thọ của Thái hậu, ta cùng Từ Mặc Văn gặp lại.
Hắn nhắc đến hôn ước năm xưa, đôi mắt đỏ hoe, khẩn cầu Thánh thượng ban hôn cho ta và hắn.

Ta chỉ mỉm cười, khẽ đáp:
“Ngày ấy bất quá chỉ là mấy câu bông đùa của trưởng bối, sao nay người lớn lại coi là thật?”

Huống chi, nay ta có thể một mình đi khắp ngàn núi vạn non,
gặp nai giữa rừng sâu, nghe chuông trưa bên khe suối,
tự biết chẳng còn mộng chung cùng hoa lê nữa.