Giám Đốc Dùng Tiếng Pháp Làm Nhục Tôi, Tôi Đáp Trả Bằng 6 Ngoại Ngữ
Chương 5
Claus là một nhà thiết kế độc lập mà tôi quen trong một triển lãm ngành tại Đức.
Anh ấy nổi tiếng với phong cách kết hợp giữa yếu tố truyền thống và thiết kế hiện đại, đồng thời có danh tiếng nhất định tại thị trường châu Âu.
Quan trọng hơn, Claus đặc biệt yêu thích văn hóa phương Đông.
Tôi vẫn nhớ trong lần gặp trước, anh ấy từng nói với mình một câu.
“Châu Âu không thiếu công nghệ.”
“Thứ chúng tôi thiếu là những câu chuyện.”
Lúc ấy, tôi đã ghi nhớ câu nói đó.
Còn bây giờ, tôi tin mình vừa tìm thấy một câu chuyện đủ sức khiến anh ấy hứng thú.
“Claus, chỗ tôi có một dự án khá thú vị.”
“Không biết anh có muốn nghe thử không?”
Tôi không vòng vo.
Trực tiếp kể cho anh ấy nghe về Xưởng Kim Khí Lão Vương.
Về kỹ nghệ chế tác kim loại truyền thống đã được gìn giữ qua ba thế hệ.
Về những chi tiết mộng có thể kết hợp cùng thiết kế hiện đại.
Và về khả năng tạo ra một dòng sản phẩm mới, nơi kỹ thuật thủ công phương Đông hòa quyện với thẩm mỹ đương đại.
Càng nghe, Claus càng hào hứng.
Anh ấy vốn là người có thể dành hàng giờ để nói về những giá trị văn hóa Á Đông.
Đến khi tôi trình bày xong ý tưởng, anh ấy gần như lập tức lên tiếng:
“Trời ơi, Lâm, cô nói thật chứ?”
“Chỉ nghe thôi tôi đã thấy hứng thú rồi!”
“Đây đúng là nguồn cảm hứng mà tôi đang tìm kiếm!”
Tôi mỉm cười.
“Tất nhiên là thật.”
“Và lần này, tôi cần anh giúp một việc.”
“Hãy dùng thiết kế của anh để mang đến sức sống mới cho kỹ nghệ truyền thống ấy.”
Claus chẳng chút do dự.
“Không thành vấn đề!”
“Gửi toàn bộ tài liệu cho tôi!”
“Ngay bây giờ, càng sớm càng tốt!”
Giọng anh ấy đầy phấn khích.
Tôi kết thúc cuộc gọi, chậm rãi thở ra một hơi.
Bước đầu tiên cuối cùng cũng đã hoàn thành.
Tôi quay lại.
Lý Nguyệt đang nhìn mình với ánh mắt gần như không thể tin nổi.
“Chị Vãn…”
“Chị đúng là pháp sư!”
Tôi bật cười.
“Đừng vội khen chị.”
“Giờ chúng ta còn phải viết một bản đề xuất hợp tác hoàn toàn mới.”
Tôi ngồi xuống trước máy tính.
Những ngón tay bắt đầu lướt nhanh trên bàn phím.
Ngoài cửa sổ, trời đã tối từ lúc nào.
Các đồng nghiệp lần lượt ra về.
Cả văn phòng rộng lớn dần chìm vào yên tĩnh.
Chỉ còn góc làm việc nhỏ bé của tôi vẫn sáng đèn.
Trong khi Trần Cảnh Minh đang bận điều hành dự án trọng điểm và tin rằng mình đã đẩy tôi ra khỏi cuộc cạnh tranh, tôi lại đang âm thầm mở ra một hướng đi khác.
Không chỉ cho bản thân.
Mà còn cho cả Xưởng Kim Khí Lão Vương, khách hàng đã bị mọi người xem là vô giá trị.
Ván cờ này, tôi vừa mới đặt xuống quân đầu tiên.
04
Claus gửi cho tôi một bản phác vào lúc sáu giờ sáng. Trong hình, bốn thanh gỗ ghép thành khung đèn, các góc được giữ bằng một thứ trông như đuôi én bằng đồng.
Anh còn nhắn thêm một dòng.
“Nếu tôi nhìn đúng hình cô gửi, các bác thợ lắp chi tiết từ phía sau.
Hỏi họ giúp tôi xem có cách nào để người dùng tự tháo từ mặt trước không.”
Tôi nhìn bốn cái góc hoàn hảo ấy một lúc lâu. Sau đó, tôi trả lời rằng tôi chưa có quyền dùng tay nghề của bất kỳ ai để hứa với anh điều gì. Hình tôi gửi là ảnh trong một bài giới thiệu công khai của địa phương, kích thước và phương pháp gia công phải đợi người làm ra nó xác nhận.
“Vậy cứ mang bản vẽ đi hỏi,” anh đáp.
“Nếu họ bảo tôi vẽ sai, nhớ hỏi sai ở đâu.”
Xưởng nằm sau một chợ cũ ở Đông Khê. Từ ga huyện đi xe mất bốn mươi phút. Xe chỉ vào được đến cây cầu đá, từ đó phải đi bộ. Tôi từng qua cây cầu ấy nhiều đến nỗi biết bên lan can nào có một đoạn thấp hơn, chỗ lũ trẻ có thể thò chân ra mà ngồi nhìn người ta đặt lờ dưới nước.
Hồi ấy mẹ tôi bán bữa sáng ở đầu cầu. Mỗi năm, cứ vào mùa mưa, bà lại sai tôi mang một bát mì sang cho người đã vá cái then cửa sạp. Tôi nhớ một ông thợ hay đặt chiếc đục lên miếng giẻ gấp tư. Khi mẹ tôi chuyển đi, ông đã già. Trong tập hồ sơ công ty, người đứng tên xưởng bây giờ là Vương Khải Sơn.
Tôi đoán ông là con trai người thợ năm ấy, nhưng trên đường đến tôi vẫn chuẩn bị sẵn cách giới thiệu với một người xa lạ.
Cánh cổng tôn mở hé. Tôi gọi hai lần. Một người phụ nữ tầm ngoài ba mươi đi ra, tay đeo găng phủ bụi trắng, hỏi tôi đến lấy hàng hay đòi tiền.
“Cháu đến gặp bác Vương.
Cháu là Lâm Vãn, bên Thịnh Viễn. Có gọi điện sáng nay.”
“Ba tôi nói với cô thế nào?”
“Bác bảo lúc nào đi ngang thì ghé.”
“Thế cô đang đi ngang đâu?”
Tôi nhìn con đường cụt sau lưng, bật cười. Chị cũng cười, tháo một chiếc găng rồi kéo cánh cổng rộng ra.
Chị tên Vương Tố Anh. Chị theo nghề được bảy năm, đang phụ trách máy phay và sổ hàng. Bác Vương ngồi cạnh ô cửa sổ, đeo kính lão, dùng một thanh thép mảnh cạo mép cái chốt đen sì. Nghe tên công ty tôi, bác đặt nó xuống rồi hỏi:
“Lần này bên cô định thu mấy nghìn để giúp tôi tìm khách?”