Trên đường về quê thăm thân, ta không may bị thổ phỉ mai phục.
Mọi người đều tin rằng ta đã không thể trở lại, ai nấy đều tiếc thay cho số kiếp long đong.
Mười năm vất vả bán đậu phụ, gắng gượng từng chút một mới giúp trượng phu thi đỗ công danh,
vậy mà còn chưa kịp hưởng chút an nhàn, vận mệnh đã xoay vần nghiệt ngã.

Khi ấy, Cố Diễn Đình quỳ bên mộ phần của ta, đau lòng đến ruột gan rối loạn, khiến người đời không khỏi cảm động.
Thế nhưng chỉ một thời gian ngắn sau, hắn đã đưa người mới vào phủ.

Tân nương là tài nữ đệ nhất kinh thành, cầm kỳ thư họa đều thông thạo,
so với ta – kẻ xuất thân quê mùa chỉ quen xay đậu làm tương – khác biệt như mây với bùn.
Duy có điều, ánh mắt nàng ta… lại giống ta đến tám phần.

Người người đều khen Thượng thư Cố ôm giữ tình xưa, là bậc nam tử hiếm có giữa thế gian.

Ngày ta trở về, tiểu nữ ôm chặt cổ nữ nhân kia, nước mắt ròng ròng mà chất vấn ta:

“Vì sao nương lại trở về? A Dư chỉ muốn mẫu thân là mẹ cả thôi!”

Cố Diễn Đình nhíu mày, lạnh giọng nói:

“Tâm Nguyệt tính tình hiền hòa, không giống ngươi lanh lợi tính toán.
Ba năm không thấy mặt, nay thấy ta làm quan có chức, lại quay về nhận thân, chẳng khỏi khiến người ta nghi ngại.”

Ta bật cười khẽ, tay vuốt nhẹ chiếc trâm vàng cài nơi tóc.
May thay, ta đã tái giá.

Nếu không, e rằng nửa đời còn lại chỉ đành sa lầy trong vũng bùn này, mỏi mòn từng ngày...