Ta có một mảnh lụa đỏ.
Làm áo cưới thì quá nhỏ, chỉ đủ để thêu thành khăn trùm đầu.
Đó là thứ ta dành dụm suốt nhiều năm, gom góp từng đồng bạc mới mua được.
Ta cất nó dưới đáy rương, đợi đến ngày Triệu Chi Hành cưới ta sẽ mang ra dùng.

Nhưng y còn chưa cưới ta, đã vội vàng thu nhận người thanh mai vừa góa chồng.
Mảnh lụa đỏ ấy, lại rơi vào tay nàng ta, trở thành chiếc khăn tay mới.

Ta nóng lòng, đến giành lại.
Nào ngờ bị Triệu Chi Hành một phen đẩy ngã xuống đất.

Khi y đỡ ta dậy, còn không quên răn dạy:
“Chỉ là một mảnh vải, nàng cũng muốn tổn thương người khác sao?
Giờ nhà ta không thiếu tiền, muốn mua thêm bao nhiêu chẳng được.”

Ta né tránh tay y, đứng dậy, tặng y một cái tát.
Sau đó bình tĩnh nói:
“Ta muốn từ hôn.”

Triệu Chi Hành ôm mặt, giận dữ hỏi:
“Chỉ vì một mảnh vải, nàng đánh ta, còn đòi từ hôn?”

“Phải. Chỉ vì một mảnh vải.”